POLÍTICA DE PRIVACIDADE

 

Introdução

Agradecemos que tenha dedicado algum do seu tempo a ler a nossa Política de Privacidade.

A proteção de dados é um assunto que levamos muito a sério na nossa empresa. A visualização e utilização das páginas do nosso website é permitida sem que para isso tenha que indicar algum tipo de dados pessoais. Contudo, se um titular de dados quiser usar os serviços disponibilizados através do nosso website, poderão ser requisitados e tratados dados pessoais desse utilizador. Se existir a necessidade de tratamento de dados pessoais e não existir uma base legal para esse tratamento, iremos requisitar o seu consentimento.

O tratamento de dados pessoais, como o nome, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone de um titular de dados, assim como identificadores por via eletrónica, deverá estar sempre em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e de acordo com a proteção de dados específicos do país e regulamentos aplicáveis à nossa empresa.

Através da presente declaração de proteção de dados, a organização informa ao público em geral a natureza, a intenção e a finalidade dos dados pessoais que são recolhidos, usados e tratados. Além disso, os titulares dos dados são informados, através desta declaração de proteção de dados, dos seus direitos.

Como responsável de dados, a nossa empresa implementou inúmeras medidas técnicas e organizacionais para garantir a mais completa proteção dos dados pessoais tratados através deste site. No entanto, as transmissões de dados efetuadas na Internet podem, eventualmente, ter lacunas de segurança, sendo que, a proteção absoluta pode não ser garantida. Por este motivo, todos os titulares de dados têm liberdade para transferir dados pessoais através de meios alternativos, por ex. pelo e-mail.

Sugerimos que leia as declarações de privacidade dos sites para os quais são criadas ligações a partir do presente site, para que possa entender como sites externos recolhem, usam e partilham as suas informações. A nossa empresa não é responsável pelas declarações de privacidade ou por outros conteúdos em sites externos.

Cookies

As páginas de Internet do nosso site utilizam cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados num sistema de computador através de um navegador (browser) da Internet.

Muitos sites e servidores da Internet usam cookies. Muitos cookies contêm um chamado ID de cookie. Um ID de cookie é um identificador exclusivo do cookie. Ele consiste numa série de caracteres através do qual as páginas e os servidores da Internet podem ser atribuídos ao navegador de Internet específico no qual o cookie foi armazenado. Essa informação permite que sites e servidores da Internet visitados diferenciem o navegador individual do utilizador de outros navegadores da Internet que contêm outros cookies. Um navegador da Internet específico pode ser reconhecido e identificado usando o ID exclusivo do cookie.

Através do uso de cookies, podemos fornecer aos utilizadores deste site serviços de navegação mais amigáveis que não seriam possíveis sem a configuração do cookie. Por meio de um cookie, as informações e ofertas no nosso site podem ser otimizadas com o usuário em mente. Os cookies permitem-nos, como mencionado anteriormente, reconhecer os utilizadores do site. O objetivo desse reconhecimento é facilitar aos utilizadores a navegação do site. O utilizador do site que usa cookies, por exemplo, não precisa inserir os dados de acesso sempre que o site for visitado, essa informação é diretamente assumida pelo website, e o cookie é, portanto, armazenado no sistema de computador do utilizador. Outro exemplo é o cookie de um carrinho de compras numa loja online. A loja on-line guarda a informação dos artigos que um utilizador colocou no carrinho de compras virtual através de um cookie.

O titular dos dados pode, a qualquer momento, impedir a configuração de cookies através do site, usando uma configuração correspondente no navegador da Internet usado, podendo, assim, negar permanentemente a configuração de cookies. Além disso, os cookies já definidos podem ser excluídos a qualquer momento através de um navegador da Internet ou de outros programas. Isso é possível nos navegadores de Internet mais populares. Se o titular dos dados desativar a configuração de cookies no navegador da Internet utilizado, algumas funções do site poderão não ficar totalmente disponíveis.

Recolha de dados e informações gerais

O nosso site recolhe uma série de dados e informações gerais quando um titular de dados ou sistema automatizado acede ao site. Esses dados e informações gerais são armazenados nos arquivos de log do servidor.

A obtenção de dados poderá ser:

  • (1) os tipos de navegadores e versões utilizadas;
  • (2) o sistema operacional utilizado pelo sistema de acesso;
  • (3) o site a partir do qual um sistema de acesso chega ao nosso site (os chamados referenciadores);
  • (4) sub–sites;
  • (5) data e hora de acesso ao site da Internet;
  • (6) endereço de Internet (endereço IP);
  • (7) provedor de acesso à Internet do sistema de acesso;
  • (8) quaisquer outros dados e informações que podem ser usadas em caso de ataques aos nossos sistemas de tecnologia da informação.

Ao utilizar estes dados e informações gerais, não obtemos informações concretas sobre o titular dos dados. Pelo contrário, esta informação é necessária para:

  • (1) apresentar o conteúdo do site corretamente;
  • (2) otimizar o conteúdo do site, assim como a publicidade direcionada apresentada (caso se aplique);
  • (3) garantir a viabilidade a longo prazo dos nossos sistemas de tecnologia de informação e tecnologia do site;
  • fornecer às autoridades as informações necessárias para o processo criminal em caso de um ataque cibernético. Portanto, a organização analisa estatisticamente dados e informações recolhidas anonimamente, com o objetivo de aumentar a proteção de dados e segurança de dados da nossa empresa, e garantir um excelente nível de proteção para os dados pessoais que tratamos.

Os dados anónimos dos arquivos de log do servidor são armazenados separadamente de todos os dados pessoais fornecidos pelo utilizador.

Inscrição no site

Embora não esteja ainda disponível, poderá existir a possibilidade do utilizador (titular dos dados) se registar no site indicado alguns dados pessoais. Os dados pessoais que nos serão são transmitidos são determinados pelo formulário usado para o registo.

Os dados pessoais digitados por si são registados e armazenados exclusivamente para uso interno pela nossa empresa e para a finalidade descrita nesse mesmo formulário.

Ao registar-se no nosso site, o endereço IP – atribuído pelo provedor de serviços de Internet (ISP) bem como a data e hora do registo serão armazenados. O armazenamento desses dados ocorre como salvaguarda de que essa é a única maneira de evitar o uso indevido dos nossos serviços e, se necessário, para possibilitar a investigação de crimes cometidos.

Fica ciente então que o armazenamento desses dados é necessário para nossa proteção como responsáveis de dados.

Os dados não são repassados a terceiros, a menos que haja uma obrigação emitida de transmissão de dados, ou se a transferência atenda ao objetivo de processo criminal

O registo do utilizador (titular dos dados), com a indicação voluntária de dados pessoais, destina-se a permitir que o nosso site ofereça ao utilizador conteúdos ou serviços que apenas possam ser oferecidos a utilizadores registados devido à natureza do assunto em questão.

As pessoas registadas têm liberdade para alterar ou eliminar os dados pessoais transmitidos durante o registo a qualquer momento.

Pedidos de contacto pelo site

O nosso site contém diversos métodos de comunicação que permitem um rápido contacto com a nossa empresa. Esta comunicação, direta, inclui, por exemplo, um endereço geral do chamado correio eletrónico (endereço de e-mail). Se um titular de dados entrar em contacto com o responsável de dados por e-mail ou através de um formulário de contacto, os dados pessoais transmitidos pelo utilizador serão armazenados automaticamente. Os dados pessoais transmitidos voluntariamente pelo titular de dados ao responsável de dados são armazenados com o objetivo de comunicação posterior. Não há transferência desses dados pessoais para terceiros.

Rotinas de eliminação e de bloqueio de dados pessoais

A nossa empresa, como responsável pelo tratamento de dados, tratará e armazenará os dados pessoais do utilizador apenas durante o período necessário para atingir a finalidade para a qual o armazenamento foi efetuado, ou, na medida, em que tal seja autorizado pelo legislador europeu ou outros legisladores em leis ou regulamentos aos quais o responsável de dados está sujeito.

Se o objetivo do armazenamento não for aplicável, ou se expirar o período de armazenamento definido pelo legislador europeu ou outro legislador competente, os dados pessoais serão bloqueados ou apagados de acordo com os requisitos legais.

Proteção de dados para candidaturas e seu tratamento – Formulários de Recrutamento

O responsável pelo tratamento dos dados irá recolher e tratar os dados pessoais das candidaturas efetuadas pelo utilizador. Esta ação poderá igualmente ser realizada de forma eletrónica; considera-se “candidatura realizada eletronicamente” se um candidato enviar documentos de inscrição correspondentes por e-mail ou através de um formulário presente no site do responsável de dados.

Se o responsável pelo tratamento de dados realizar um contrato de trabalho com um candidato, os dados enviados serão armazenados com a finalidade de tratar o contrato de trabalho em conformidade com os requisitos legais.

Caso não seja celebrado nenhum contrato de trabalho com o requerente, os documentos da candidatura serão automaticamente eliminados dois meses após notificação da decisão de recusa, desde que nenhum outro interesse legítimo do responsável pelo tratamento se oponha à eliminação dos dados. Interesse legítimo neste caso, poderá ser, entre outros, um ónus da prova num procedimento ao abrigo da Lei Geral relativa à Igualdade de Tratamento (AGG).

Informação de proteção de dados sobre a rede social Facebook

Neste site integramos componentes da empresa Facebook.

O Facebook é uma rede social.

Uma rede social é um local para partilha social na Internet, uma comunidade on-line, que geralmente permite que os utilizadores comuniquem entre si e interajam num espaço virtual. Uma rede social pode servir como uma plataforma para troca de opiniões e experiências, ou permitir que a comunidade da Internet forneça informações pessoais ou relacionadas a negócios. O Facebook permite que os utilizadores desta rede social criem perfis privados, publiquem fotos e criem contactos através de solicitações de amizade.

A empresa operadora do Facebook é a Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Estados Unidos. Para residentes fora dos Estados Unidos ou do Canadá, a responsável de dados é a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grande Canal Harbor, Dublin 2, Irlanda.

A cada chamada efetuada para uma das páginas individuais do nosso site, e no qual um componente do Facebook (plug-ins do Facebook) foi integrado, o navegador da Web no sistema de tecnologia da informação do utilizador é automaticamente solicitado a descarregar a exibição do componente correspondente do Facebook através do próprio Facebook.

Uma visão geral de todos os plug-ins do Facebook pode ser vista em https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Durante o curso deste procedimento técnico, o Facebook recolhe informação de que página específica do nosso site foi visitado pelo utilizador.

Caso esteja ligado no Facebook aquando da visita ao nosso website, todas os dados de ligações do utilizador (titular de dados) ao nosso site, tempo de visita e páginas visitadas serão enviadas para o Facebook. O Facebook utiliza ferramentas próprias para a recolha destes dados que estão igualmente associadas à respetiva conta de Facebook do utilizador.

Se o utilizador clicar num dos botões do Facebook integrados no nosso website, por ex. o botão “Gostar”, ou se enviar um comentário, o Facebook corresponderá essa informação à conta de utilizador pessoal do utilizador e armazenará os dados pessoais.

O Facebook irá receber continuamente, através das suas ferramentas, informações sobre as visitas ao site, feitas pelo utilizador, desde que esteja ligado no Facebook durante o período de visita.

Este processo irá ocorrer independentemente do utilizador clicar no ícone do Facebook ou não. Se tal transmissão de informações para o Facebook não for desejável para o titular dos dados, poderá evitar o envio dessa informação desligando (logout) a sua conta do Facebook antes de visitar o site.

A diretriz de proteção de dados publicada pelo Facebook, disponível em https://facebook.com/about/privacy/, fornece informações sobre a recolha, tratamento e uso de dados pessoais pelo Facebook. Além disso, são explicadas as opções de configuração oferecidas pelo Facebook para proteger a privacidade dos dados. Mais ainda, são disponibilizadas diferentes opções de configuração para permitir a eliminação da transmissão de dados para o Facebook. Estas medidas podem ser utilizadas pelo titular dos dados para eliminar a transmissão de dados para o Facebook.

Informação de proteção de dados sobre a aplicação e uso do Google Analytics (com função de anonimização)

No nosso site integramos o componente do Google Analytics (com a função de anonimização). O Google Analytics é um serviço de análise da web. Web analytics é o processo de recolha e análise de dados sobre o comportamento dos visitantes dos sites.

Um serviço de análise da Web recolhe e concilia, dados sobre o site a partir do qual um utilizador chegou (o chamado referenciador), quais páginas foram visitadas ou com que frequência e por quanto tempo uma página foi visualizada.

A análise da Web é usada principalmente para a otimização do site e para realizar uma análise de custo-benefício da publicidade na Internet.

A operadora do componente Google Analytics é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Estados Unidos.

Para residentes na Europa, a responsável de dados é a subsidiária Irlandesa da Google, situada precisamente na Irlanda, Dublin na Gordon House Barrow St Dublin 4 Ireland.

Para a análise da web por meio do Google Analytics, o responsável de dados usa o aplicativo “_gat. _anonymizeIp”. Por meio deste aplicativo, o endereço IP da conexão de Internet do utilizador é abreviado pelo Google e anonimizado ao aceder ao site a partir de um Estado Membro da União Europeia ou de outro Estado Contratante ao Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu.

O objetivo do componente do Google Analytics é analisar o tráfego no site.

O Google usa os dados e informações recolhidas, entre outros, para avaliar o uso do site e para fornecer relatórios on-line, que mostram as atividades no site bem como para fornecer outros serviços relacionados ao uso do site na Internet.

O Google Analytics coloca um cookie no sistema de tecnologia do detentor dos dados. A definição de cookies é explicada acima.

Com a configuração do cookie, o Google está habilitado a analisar o uso do nosso site. A cada ligação feita para uma das páginas deste site, operado pelo responsável de dados e no qual um componente do Google Analytics foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do utilizador enviará os dados automaticamente por meio da ferramenta do Google Analytics para fins de publicidade on-line e a liquidação de comissões para o Google.

Durante o curso deste procedimento técnico, a empresa Google adquire conhecimento de informações pessoais, como o endereço IP do utilizador, que serve ao Google, entre outras coisas, para perceber a origem dos visitantes e cliques e, consequentemente, criar acordos de comissão.

O cookie é usado para armazenar informações pessoais, como o tempo de acesso, a localização a partir da qual o acesso foi feito e a frequência de visitas ao site pelo utilizador. A cada visita ao site, esses dados pessoais, incluindo o endereço IP utilizado pelo utilizador, serão transmitidos ao Google nos Estados Unidos da América. Esses dados pessoais são armazenados pelo Google nos Estados Unidos da América.

O Google pode passar esses dados pessoais recolhidos por meio do procedimento técnico para terceiros.

O utilizador pode, como já referido, impedir a configuração de cookies no site, a qualquer momento, por meio de ajuste correspondente no navegador que utilizar e, assim, negar permanentemente a configuração de cookies. Tal ajuste no navegador usado também impedirá que o Google Analytics instale um cookie no sistema de tecnologia de informação do utilizador. Além disso, os cookies que já estão em uso pelo Google Analytics podem ser excluídos a qualquer momento através do navegador ou através de outros programas.

O utilizador tem a possibilidade de se opor à recolha de dados que são gerados pelo Google Analytics, relacionado ao uso do site, bem como o tratamento desses dados pelo Google. Para tal, o titular dos dados deve descarregar um complemento ao navegador na ligação https://tools.google.com/dlpage/gaoptout e instalá-lo. O complemento ao navegador informa o Google Analytics através de JavaScript que quaisquer dados e informações sobre visitas a páginas de Internet não podem ser transmitidos ao Google Analytics. A instalação do complemento ao navegador é considerada uma objeção ao Google. Se o sistema de tecnologia da informação do utilizador for posteriormente, formatado ou novamente instalado, o utilizador deverá reinstalar os complementos ao navegador para desativar o Google Analytics novamente. Se o complemento ao navegador foi desinstalado ou desativado pelo utilizador ou por qualquer outra pessoa que seja atribuível à sua esfera de competência, é possível executar a reinstalação ou reativação dos complementos no navegador.

Mais informações e os métodos de proteção de dados aplicáveis do Google podem ser obtidas em https://www.google.com/intl/pt-BR/policies/privacy/ e em http://www.google.com/analytics/terms/us.html. O Google Analytics é explicado na ligação a seguir https://www.google.com/analytics/.

Base legal para o tratamento

Art. 6 (1) do RGPD serve como base legal para operações de tratamento de dados dos quais houve consentimento por parte do utilizador. Se o tratamento de dados pessoais for necessário para a execução de um contrato do qual o titular dos dados faz parte, como é o caso, por exemplo, quando as operações de tratamento são necessárias para o fornecimento de bens ou para fornecer qualquer outro serviço, o tratamento é autorizado com base no artigo 6.º, n.º 1, b RGPD. O mesmo se aplica a tais operações de tratamento que são necessárias para a execução de medidas pré-contratuais, por exemplo, no caso de consultas relativas aos produtos ou serviços.

A nossa empresa é sujeita a uma obrigação legal pelo qual o tratamento de dados pessoais é necessário, como por exemplo para o cumprimento das obrigações fiscais, tratamento baseado no art. 6 (1) lit. c RGPD. Em casos raros, o tratamento de dados pessoais pode ser necessário para proteger os interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular. Este seria o caso, por exemplo, se um visitante fosse ferido na empresa e o seu nome, idade, dados de seguro de saúde ou outras informações vitais tivessem que ser transmitidos para um médico, hospital ou outro. Esta ação e respetivo tratamento seriam baseados no art. 6 (1) lit. do RGPD.

Por último, as operações de tratamento de dados podem-se basear no n.º 1 do artigo 6.º do código RGPD. Esta base jurídica é utilizada para operações de tratamento não abrangidas por qualquer dos fundamentos jurídicos acima referidos, se o tratamento for necessário para os fins legítimos prosseguidos pela entidade ou por um terceiro, salvo se esses interesses forem anulados pelos interesses ou direitos e liberdades fundamentais da pessoa em causa que requerem proteção de dados pessoais. Tais operações de tratamento são particularmente admissíveis porque foram especificamente mencionadas pelo legislador europeu. Considera-se como um interesse legítimo assumido se o titular dos dados for um cliente do responsável pelo tratamento (considerando 47º, frase 2, RGPD).

Legítimos interesses na empresa e de terceiros

Baseado no artigo 6.º, n.º 1, do RGPD o legítimo interesse é realizar negócios, atuais e futuros, a favor do bem-estar de todos os seus funcionários e acionistas.

Período de armazenamento dos dados pessoais

O critério utilizado para determinar o período de armazenamento de dados pessoais é o respetivo período de retenção legal. Após o término desse período, os dados correspondentes são excluídos, desde que não sejam necessários para o início ou cumprimento do contrato.

Exemplos:

  • ● Fornecimento de dados pessoais como requisito obrigatório ou contratual;
  • ● Requisito necessário para celebrar um contrato;
  • ● Obrigação do titular dos dados em fornecer dados pessoais.

Esclarecemos que o fornecimento de dados pessoais é parcialmente exigido por lei (por exemplo, regulamentos fiscais) ou pode também resultar de cláusulas contratuais (por exemplo, informações sobre o parceiro contratual). Por vezes, para finalizar um contrato, pode ser necessário que o utilizador nos forneça dados pessoais, que devem ser posteriormente tratados pela nossa empresa.

O utilizador (ou nosso cliente) é, por exemplo, obrigado a fornecer dados pessoais quando a nossa empresa assina um contrato com este.

A não disponibilização dos dados pessoais terá como consequência a não conclusão do contrato. Antes dos dados pessoais serem fornecidos pelo utilizador, o titular dos dados deve entrar em contato com qualquer funcionário. O funcionário esclarece ao titular dos dados se a disposição dos dados pessoais é exigida por lei ou contrato ou se é necessária para a conclusão do contrato, se existe uma obrigação de fornecer os dados pessoais e as consequências da falta de cedência de dados para realização do contrato.

Tomadores de decisão automáticos

Como entidade responsável, não utilizamos tomadores de decisão automáticos nem de criação de perfis automáticos.

Alterações nesta declaração

Ocasionalmente, iremos atualizar a presente Política de Privacidade considerando os comentários da empresa e dos clientes. Aconselhamos a rever periodicamente a presente declaração para que fique atualizado sobre como a nossa empresa protege as suas informações.

Informações de contacto

A nossa empresa aprecia os seus comentários a respeito da presente Política de Privacidade. Se acredita que a nossa empresa não cumpriu com a presente declaração, entre em contacto connosco, ver o separador: contactos no nosso site.

Introduction

Thanks that has dedicated some of your time to read our Privacy Policy.

Data protection is an issue that we take very seriously in our company. The display and use of the pages of our website is permitted without this have to indicate some kind of personal data. However, if a data subject you want to use the services available through our website may be requested and processed personal data that user. If there is the need for processing of personal data and there is no legal basis for this treatment, we will request your consent.

The processing of personal data such as name, address, email address or telephone number of a data subject, as well as identifiers electronically, should always be in accordance with the Data Protection General Regulation (RGPD) and according to the specific data protection regulations of the country and to our company.

Through this data protection statement, the organization informs the general public the nature, intent and purpose of the personal data that is collected, used and treated. In addition, data subjects are informed by this data protection declaration of their rights.

As a responsible data, our company has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the fullest protection of personal data processed through this site. However, outgoing Internet data transmissions can possibly have security gaps, and the absolute protection can not be guaranteed. For this reason, all data holders are free to transfer personal data through alternative means, for example. by email.

We suggest you read the privacy statements of sites to which links are created from this site, so you can understand how external sites collect, use and share your information. Our company is not responsible for the privacy statements or other content on external sites.

Cookies

The Internet pages of our site use cookies. Cookies are text files that are stored on a computer system via a browser (browser) Internet.

Many Web sites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It is a series of characters through which the pages and web servers can be assigned to specific Internet browser on which the cookie is stored. This information allows sites and Internet servers visited differentiate the individual user’s browser other Internet browsers containing other cookies. A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.

Through the use of cookies, we can provide users of this site friendlier navigation services that would not be possible without the cookie configuration. Through a cookie, the information and offers on our site can be optimized with the user in mind. Cookies allow us, as mentioned earlier, recognizing the users of the site. The aim of this recognition is to facilitate users to the site navigation. The site user who uses cookies, for example, do not need to enter the access data each time the site is visited, this information is directly assumed by the website and the cookie is therefore stored on the user’s computer system. Another example is the cookie of a shopping cart in an online store. The online store keeps the information of items that a user placed in virtual shopping cart through a cookie.

The data subject may at any time, prevent the setting of cookies through the site, using a corresponding configuration of the Internet browser used, and can thus permanently deny the setting of cookies. In addition, cookies set already may be deleted at any time through an Internet browser or other programs. This is possible in the most popular Internet browsers. If the data subject disable the setting of cookies in the Internet browser used, some functions of the site may not be fully available.

Data collection and general information

Our website collects a lot of data and general information when a data subject or automated system accesses the site. These data and general information are stored in the server log files.

Obtaining data may be:

  • (1) the types of browsers and versions used;
  • (2) the operating system used by the access system;
  • (3) the site from which an access system arrives at our site (so-called referrers);
  • (4) sub-sites;
  • (5) date and time of access to the Internet site;
  • (6) Internet address (IP address);
  • (7) Internet access provider access system;
  • (8) any other data and information that can be used in the event of attacks on our information technology systems.

Using these data and general information, we do not get concrete information on the data subject. Rather, this information is necessary to:

  • (1) present the website content properly;
  • (2) optimize site content, as well as targeted advertising displayed (if applicable);
  • (3) ensure the long-term viability of our information technology systems and site technology;
  • provide the authorities with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber attack. Therefore, the organization analyzes statistical data and information collected anonymously in order to increase data protection and data security of our company and ensure an excellent level of protection for personal data that we treat.

Anonymous data from server log files are stored separately from any personal data provided by the user.

Registration on the site

Although not yet available, there may be the possibility of the user (the data subject) register on the site indicated some personal data. The personal information you are are transmitted are determined by the form used for registration.

The personal data entered by you is recorded and stored exclusively for internal use by our company and for the purpose described in the same form.

By registering on our website, the IP address – assigned by the Internet Service Provider (ISP) and the date and time of registration will be stored. The storage of these data takes place as a safeguard that this is the only way to prevent the misuse of our services and, if necessary, to enable the investigation of crimes committed.

Is aware then that the storage of such data is necessary for our protection as data responsible.

The data are not transferred to third parties, unless there is an issued data transmission obligation, or if the transfer meets the purpose of criminal prosecution

The user registration (the data subject) on the voluntary indication of personal data, intended to allow our site offers the user content or services that may be offered only to registered users due to the nature of the subject matter.

The registered persons are free to change or delete personal data provided during registration at any time.

contact requests by site

Our website contains several methods of communication that allow rapid contact with our company. This communication, direct, includes, for example, a general address of the called electronic mail (email address). If a data subject to contact the responsible data by email or through a contact form, user-transmitted personal data will be stored automatically. Personal data voluntarily submitted by the data subject to the responsible data is stored for the purpose of subsequent communication. No transfer of personal data to third parties.

Routines and disposal of personal data lock

Our company, responsible for data processing, treat and store personal data only for the period necessary to achieve the purpose for which the store was made, or to the extent where the approval of the European legislator or other lawmakers in laws or regulations to which the responsible data is subject.

If the purpose of storage does not apply, or if the expiration of the storage period set by the European legislator or other competent legislator, personal data will be blocked or deleted in accordance with legal requirements.

data protection for applications and their treatment – Recruitment Forms

The controller data will collect and process personal data of the user-made applications. This action may also be carried out in electronic form; it is considered “application carried out electronically” if an applicant submit registration documents corresponding by e-mail or through a form present in the data responsible for the site.

If the responsible for data processing to perform a contract of employment with a candidate, the data sent is stored in order to treat the employment contract in accordance with legal requirements.

If it is not entered into any employment contract with the applicant, the application of the documents will be automatically deleted two months after the refusal notification, provided that no other legitimate interest of the controller to oppose deletion of data. Legitimate interest in this case may be, among others, a burden of proof in a procedure under the General Act on Equal Treatment (AGG).

data protection information on the social network Facebook

On this site we integrate components of Facebook company.

Facebook is a social network.

A social network is a place for social sharing on the Internet, an online community, which generally allows users to communicate with each other and interact in a virtual space. A social network can serve as a platform for exchange of views and experiences, or allow the Internet community to provide personal or related information on business. Facebook allows users of this social network to create private profiles, publish photos and create contacts through friend requests.

The operating company of Facebook is the Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, United States. For residents outside the United States or Canada, the responsible data is Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland.

Every call made to one of the individual pages of our site, and in which a component of Facebook (plug-ins of Facebook) has been integrated, the Web browser on the user’s information technology system is automatically prompted to download the display component corresponding Facebook through Facebook itself.

An overview of all Facebook plug-ins can be seen in https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .

During the course of this technical procedure, Facebook collects information from that specific page of our website has been visited by the user.

If you are on Facebook when visiting our website, all the user data connections (data subject) to our site visit time and pages visited will be sent to Facebook. Facebook uses its own tools for the collection of data that are also associated with the respective user’s Facebook account.

If the user clicks on one of the Facebook buttons integrated on our website, for example. the button “Like”, or submit a comment, Facebook will match this information to personal user account of the user and store your personal data.

Facebook will receive continuously through its tools, information on visits to the site, made by the user, since it is linked to Facebook for the business period.

This process will occur regardless of the user clicking on the Facebook icon or not. If such transmission of information to the Facebook is not desirable for the data subject, you can avoid sending this information off (logout) your Facebook account before visiting the site.

Data protection guideline published by Facebook, available in https://facebook.com/about/privacy/ , provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. In addition, the configuration options offered by Facebook to protect the privacy of data are explained. Moreover, are available different configuration options to allow the elimination of the transmission of data to Facebook. These measures can be used by the data to eliminate the transmission of data to Facebook.

data protection information on the application and use of Google Analytics (with anonymization function)

On our website integrated the Google Analytics component (with the anonymization function). Google Analytics is a web analytics service. Web analytics is the process of collecting and analyzing data about the behavior of visitors to sites.

A web analytics service collects and reconciles data on the site from which a user came (referrer called), which pages were visited or how often and for how long a page was viewed.

Web analytics is mainly used to optimize the site and to perform a cost-benefit analysis of Internet advertising.

Google Analytics component carrier is Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

For residents in Europe, the official data is the Irish subsidiary of Google, situated right in Ireland, Dublin at Gordon House Barrow St Dublin 4 Ireland.

For the analysis of the web through Google Analytics, the official data the application uses “_gat. _anonymizeIp “. Through this application, IP address, user’s Internet connection is abbreviated by Google and anonymized to access the site from a Member State of the European Union or another Contracting State to the Agreement on the European Economic Area.

The goal of Google Analytics component is to analyze traffic on the site.

Google uses data and information gathered, among others, to evaluate the use of the site and to provide online reports that show the activities on the site and to provide other services related to use of website.

Google Analytics places a cookie on the owner of the data technology system. The definition of cookies is explained above.

With the cookie configuration, Google is able to analyze the use of our site. Every connection made to one of the pages of this site, operated by the responsible data and in which a Google Analytics component was integrated, the Internet browser on the user’s information technology system will send the data automatically via the Google Analytics tool for advertising purposes online and settlement fees to Google.

During the course of this technical procedure, the company Google acquired knowledge of personal information such as the user’s IP address, which serves to Google, among other things, to understand the origin of visitors and clicks and hence create commission arrangements.

The cookie is used to store personal information such as access time, the location from which access was made and the frequency of visits to the site by the user. Every visit to the site, these personal data, including the IP address used by the user will be transmitted to Google in the United States. These personal data is stored by Google in the United States.

Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third.

The user can, as mentioned above, prevent the setting of cookies on the site at any time, by means of corresponding adjustment in the browser you use and thus permanently deny the setting of cookies. This adjustment in the used browser also prevent Google Analytics install a cookie on the user’s information technology system. In addition, the cookies that are already in use by Google Analytics can be deleted at any time through the browser or through other programs.

The user has the possibility to oppose the collection of data that are generated by Google Analytics, related to site usage, as well as the processing of data by Google. For this purpose, the data subject must download an add -on to the browser in connection https://tools.google.com/dlpage/gaoptout and install it. The complement to the browser tells Google Analytics through JavaScript that any data and information on visits to web pages can not be transmitted to Analytics. The complement to the browser installation is considered an objection to Google. If the user’s information technology system is subsequently formatted or re – installed, the user must reinstall the add- ons for the browser to disable Google Analytics again. If the supplement to the browser has been uninstalled or disabled by the user or any other person that is attributable to its sphere of competence, you can run the reinstallation or reactivation of add – ons to your browser.

More information and the applicable Google data protection methods can be found at https://www.google.com/intl/pt-BR/policies/privacy/ and http://www.google.com/analytics/ terms / us.html . Google Analytics is explained on the link below https://www.google.com/analytics/ .

Legal basis for treatment

Art. 6 (1) RGPD serves as legal basis for data processing operations which was consent by the user. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, such as, for example, when the processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the treatment is authorized under Article 6, paragraph 1 b RGPD. The same applies to such processing operations that are necessary for the implementation of pre-contractual measures, for example in the event of queries relating to products or services.

Our company is subject to a legal obligation by which the processing of personal data is required, such as for tax compliance, treatment based on art. 6 (1) lit. c RGPD. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another individual. This would be the case, for example, if a visitor was injured in the company and your name, age, health insurance data, or other vital information had to be transmitted to a doctor, hospital or other. This action and appropriate treatment would be based on art. 6 (1) lit. the RGPD.

Finally, the data processing operations can be based on paragraph 1 of Article 6 of RGPD code. This legal basis is used to processing operations not covered by any of the legal bases mentioned above, if the processing is necessary for the legitimate purposes pursued by the entity or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of data subject which require protection of personal data. These processing operations are particularly acceptable because they were specifically mentioned by the European legislator. It is considered as a legitimate interest assumed if the data subject is a client of the controller (considering 47 sentence 2 RGPD).

Legitimate interests in the company and third parties

Based on Article 6, paragraph 1, of the legitimate interest is RGPD conduct business, current and future, in favor of the welfare of all its employees and shareholders.

storage period of personal data

The criterion used to determine personal data storage period is the appropriate period of legal hold. After the end of that period, the corresponding data are excluded, unless they are necessary for the commencement or performance of the contract.

Examples:

  • ● Provision of personal data as a mandatory or contractual requirement;
  • ● Requirement necessary to contract;
  • ● Obligation of the data to provide personal data.

We clarify that the provision of personal data is partly required by law (eg tax regulations) or can also result from contractual terms (for example, information about the contractual partner). Sometimes to finalize a contract may require that you provide us with personal data, which must be further processed by our company.

The user (or our customer) is, for example, required to provide personal data when our company signs a contract with this.

The unavailability of the personal data will result in failure to complete the contract. Before personal data is provided by the user, the data subject should contact any employee. The official explained to the data whether the provision of personal data is required by law or contract or if it is necessary for the conclusion of the contract, if there is an obligation to provide personal data and consequences of the lack of transfer of data to perform the contract.

Makers of automated decision

As a responsible organization, we do not use automatic decision makers or to create automatic profiles.

Changes to this Statement

Occasionally, we will update this Privacy Policy considering the comments of the company and customers. We advise you to periodically review this Statement to stay updated on our company protects your information.

Contact information

Our company appreciates your comments regarding this Privacy Policy. If you believe that our company has not complied with this statement, please contact us, see the tab: contacts on our website.